Внешность обманчива

Автор: McKay

Перевод: Мильва

Оригинал [здесь]

Pairing: Ремус/Северус

Рейтинг PG

Жанр: юмор

Предупреждение: слэш




Лондон, 1976 год

– И какого хрена нас сюда понесло? – У Сириуса глаза на лоб полезли при виде переполненного ночного клуба, посетители которого щеголяли такими кричащими нарядами, что в сравнении с ними парадная мантия Дамблдора казалась половой тряпкой.

Музыка была громкой, но заманчивой, и на танцплощадке было не протолкнуться. Издалека многие парни казались неотличимыми от девушек: губной помадой, тушью и блестками пользовались практически все. И блесток не жалели.

– Это сюда он ходит, – пояснил Питер, нетерпеливо потянув Сириуса за рукав, и Сириус с Джеймсом последовали за ним к бару.

Они не беспокоились о том, что их могут узнать; Питер заранее снабдил их многосущным зельем с волосами ничего не подозревающих жителей Хогсмида. Инициатором идеи тоже был Питер; он заявил, что знает, куда время от времени пропадает Луни, и почему он возвращается под утро тайком, пропахший табачным дымом. Все, что отвечал Луни на их настойчивые расспросы (а всем ведь известно, что иногда их тихоня-дружок может быть упрямее любого осла), – что он просто ходит слушать маггловскую музыку, которую очень любит. Все попытки набиться ему в спутники были вежливо отклонены. Это неподходящее для них место, сказал он.

И по мнению Сириуса, Луни был абсолютно прав. Джеймс выглядел так, словно его стукнуло бладжером, и его глаза становились все шире с каждой секундой; даже Сириус, пользовавшийся благодаря своему бунтарскому нраву куда большей свободой, чувствовал себя неловко среди этих ярких, разряженных людей. Хотя андрогинный стиль одежды и сбивал его с толку, Сириус был уверен, что далеко не все парочки здесь разнополые, и, хотя теоретически не имел ничего против, ему неприятно было видеть, как эти типы внаглую целуются у всех на виду.

– Вон там. – Питеру приходилось почти кричать, чтобы его услышали сквозь ритмичный грохот музыки.

Сириус взглянул в ту сторону, куда показывал Питер, но Луни там не было. Зато он заметил хорошенькую цыпочку в красном бархатном платье. Девушка стояла спиной, но он видел достаточно, чтобы оценить ее внешность; бордовый цвет ткани оттенял белую, почти светящуюся кожу, платье было кокетливо спущено с плеча, открывая какую-то отметину... татуировку?... В каштановых волосах блестела мишура, а на шее красовалось бледно-лиловое боа из перьев. Бедра были узковаты на вкус Сириуса (он предпочитал фигуристых женщин), но зато ее ноги росли, что называется, от ушей, и казались еще длиннее в серебристых туфлях на платформе, а украшенные кольцами руки были очень изящными.

Как и следовало ожидать, девушка была не одна.

Сириус видел, как ее спутник обнял девушку и провел ладонями по ее спине, а она обхватила руками его шею и запрокинула голову для поцелуя. Парень был одет не так броско: в черные брюки из какого-то переливающегося материала с узором в виде змей и в белую шелковую майку. Его темные волосы были длинными, длиннее чем у девушки, и, глядя сбоку, Сириус заметил мушку на его щеке.

– Я его не вижу, – сказал Джеймс, не сводя глаз с толпы.

– Вон там, возле стойки. В бархатном платье, – ткнул пальцем Питер, и челюсть Сириуса отвалилась чуть ли не самого пола.

– Это Луни? – Сириус покачал головой; ему неожиданно поплохело, когда он понял, что только что мысленно раздевал своего лучшего друга. Причем в платье его лучший друг выглядит потрясающе... нет, об этом вообще лучше не думать!

– Б...! – выпалил Джеймс с отвращением. – Он же с Сопливусом!

– Ты гонишь. – Сириус подошел к Джеймсу, чтобы взглянуть поближе, и только сейчас увидел знакомый перебитый нос.

– С меня хватит. – Джеймс, побагровев от ярости, развернулся на каблуках и направился к выходу, но Сириус задержался, чтобы понаблюдать за парочкой.

Любовники прервали поцелуй; щеки Рема слегка покраснели, но смеялся он очень искренне и открыто, и Сириус подумал, что давно уже не видел у него такого смеха. Его помада размазалась; Сириус заметил, что немного помады осталось на узких губах Снейпа, и горячая кровь прилила к его паху. Снейп, этот грязный ублюдок, не заслуживает таких поцелуев.

На секунду ему показалось, что Рем посмотрел в его сторону, и первым побуждением Сириуса было спрятаться, но он вовремя вспомнил, что похож на себя не больше чем Рем. Он, как зачарованный, смотрел на подведенные черной тушью глаза Рема, казавшиеся еще огромнее, еще ярче, и на его руку, обхватившую талию Снейпа.

Снейп, такой же накрашенный, с этой чертовой мушкой и блестками в волосах. Снейп, крепко обнимающий Рема. Снейп, склонивший голову, чтобы нежно поцеловать Рема в висок. А Рем улыбнулся в ответ на ласку, и все его лицо осветилось таким счастьем, что у Сириуса сжалось сердце.

– Ну и какой из него хранитель секрета? – Голос Питера отвлек Сириуса от раздумий, вернул к реальности.

– Хрен ему, а не секреты, – сквозь зубы проворчал Сириус.

Кипя от злости, он развернулся и начал выбираться из толпы, а, оказавшись на улице, все вдыхал в себя свежий воздух и никак не мог надышаться. Ему казалось, что он никогда не смоет с себя зловоние этого места. Рему придется объясниться перед ним... перед ними всеми, и они заставят его это сделать. А Снейп... Снейп заплатит за все – за то, что посмел подойти к Рему, за то что целовал его и ласкал на глазах у всех.

– Мне очень жаль, что так все получилось, – сказал Питер, пристально глядя на Сириуса. – Но я подумал, что вы должны узнать правду.

– Ты все сделал правильно, Питер. – Сириус дружески хлопнул Питера по плечу. – Спасибо.

Питер просиял.

– Я, когда узнал, просто не мог скрыть это от вас с Джеймсом.

– Я знаю. Ты настоящий друг, и мы оба тебе доверяем. – Сириус повернулся, засунул руки в карманы и зашагал по тротуару.

– Хорошо, – произнес Питер так тихо, что Сириус едва расслышал ответ сквозь шум холодного ночного ветра.

Конец

Написать отзыв Вернуться